[:ro]Asociaţia Help Autism[:en]Help Autism Association[:]

[:ro]Am dăruit împreună sute de ore de terapie, îndrăznim să visăm mai departe și să le oferim copiilor din Help Autism șansa de a avea prieteni. Aleargă între 12 și 13 octombrie la Maratonul București pentru prietenia rară a copiilor cu autism.

 

În cele 9 maratoane și semi-martoane, am strâns alături de voi, cei peste 1500 de alergători din #echipaHelpAutism sute de ore de terapie. Anul acesta îndrăznim să visăm mai departe. Visăm ca împreună să le oferim copiilor cu autism șansa de a-și face prieteni.  

Pentru copiii noștri, oportunitățile de a-și face prieteni sunt drastic reduse în contexte firești precum școala sau parcul datorită specificului diagnosticului lor. Andrei, Darius, Miri și Sara și-

au cunoscut primii prieteni în grupurile de socializare. Acelea în care Darius s-a jucat cu Andrei pentru prima dată, Andrei a pupat-o pe Miri pentru prima dată, iar Miri se distrează cu prietena ei Sara de fiecare dată. Prieteniile se leagă greu între camerele de terapie pentru copiii cu autism, iar în parc uneori niciodată. Grupurile de socializare sunt unele dintre foarte puținele ocazii în care copiii cu autism își fac prieteni.

Vino în echipa portocalie la Maratonul București și alergăm împreună pentru prietenia copiilor cu autism dincolo de camera de terapie. #darefurther

 

Asociația Help Autism este astăzi, la 9 ani de la înființare, cea mai mare organizație dedicată cauzei din România. Susținem 550 de copii diagnosticați cu TSA -Tulburare de Spectru Autist în programe de terapie, în cadrul celor 5 centre și la domiciliu. De la terapie specifică la programe de integrare școlară, de la sprijin pentru părinți la campanii de conștientizare, lobby și advocacy, Help Autism caută să ofere constant un spectru de soluții pentru copiii cu autism și familiile lor.

 

Află mai multe despre misiunea noastră de a-i ajuta pe copiii cu autism să-și atingă potențialul pe www.helpautism.ro și află poveștile lor pe https://www.facebook.com/helpautism.ro/

Website: www.helpautism.ro

Facebook: https://www.facebook.com/helpautism.ro[:en]Together we have given hundreds of hours of therapy. We dare to dream further and offer the children from Help Autism the chance to have friends. Run between October 12 and 13 at the Bucharest Marathon for the rare friendship of children with autism. 

In the 9 marathons and semi-marathons, we gathered with you, over 1500 runners of #teamHelpAutism, hundreds of hours of therapy. This year we dare to dream further. We dream that together we could give to the children with autism the opportunity to make friends. Because for our children the opportunities to make friends are drastically reduced in natural contexts such as school or park due to the specificity of their diagnosis. Andrei, Darius, Miri and Sara met their first friends in the socializing groups. The ones where Darius played with Andrei for the first time, Andrei kissed Miri and Miri had fun with her friend Sara every time. Friendships are hard to connect between therapy rooms for children with autism and often they are impossible to make in the park. Socializing groups are some of the very few occasions when children with autism make friends.

Enter the orange team at the Bucharest Marathon and we will run together so that kids with autism can make friends beyond the therapy room.  #darefurther

Help Autism Association is today, at 9 years of establishment, the biggest organization dedicated to the cause in Romania. We support 550 children diagnosed with autism spectrum disorder in therapy programs within the 5 centers and at home. From specific therapy to school integration programs, from parent support to awareness campaigns, lobby and advocacy, Help Autism seeks to consistently provide a spectrum of solutions for children with autism and their families.

 

Find out more about our mission to help kids with autism fulfill their potential on www.helpautism.ro and learn their stories on https://www.facebook.com/helpautism.ro/

Visit our official website www.helpautism.ro or our Facebook page Help Autism for more information.[:]